The Silent Hour
While working a case as an interpreter, a hearing-impaired police detective must confront a group of criminals trying to eliminate a deaf murder witness in her apartment building.
Politierechercheur Frank Shaw uit Boston keert terug in dienst met blijvend gehoorverlies na een verwonding. Hij moet tolken voor Ava Fremont, een dove getuige van een brute bendemoord. Wanneer de moordenaars terugkeren om haar uit de weg te ruimen, worden ze in het nauw gedreven in een flatgebouw dat binnenkort zal worden vernield. Afgesneden van de buitenwereld moeten deze twee vreemden op elkaar vertrouwen om de moordenaars, die ze niet kunnen horen aankomen, te slim af te zijn.
Dans le thriller d’action The Silent Hour, l’inspecteur Frank Shaw (Joel Kinnaman) est gravement blessé lors d’une poursuite et subit une perte auditive permanente. Lorsque son bon ami et collègue Doug Slater (Mark Strong) fait appel à lui comme interprète pour Ava Fremont – une témoin sourde d’un meurtre brutal commis par un gang – Frank se retrouve malgré lui pris dans un complot dangereux. Ensemble, ils se retrouvent enfermés dans un immeuble abandonné, entourés d’ennemis, et doivent se battre pour leur survie. Coupés du monde extérieur, ces deux étrangers doivent compter entièrement l’un sur l’autre pour déjouer les assassins qu’ils ne peuvent pas entendre arriver…
actioncrimethriller
United States, Malta, Canada
Actors
Mark Strong, Joel Kinnaman, Mekhi Phifer, Sandra Mae Frank