Een bende lokt Abahachi en Ranger in de val om de legendarische “Kano van Manitou” in handen te krijgen. De twee bloedbroeders belanden geheel onterecht aan de galg. Op het nippertje worden ze gered door hun trouwe metgezel, de sympathieke Dimitri. Maar wat blijkt, het was allemaal onderdeel van een groot plan en slechts het begin.